阅读量:
帮助别人收到了感谢,你还在说老一套的“don't mention it; you're welcome; not at all”等说法吗,朋友之间通常会用一句“没事儿”来带过,那么这个“没事儿”在英语里该怎么说呢?
"No Sweat" 可以代表“小意思,没事儿,没问题”。跟 no problem 一样意思。把 no sweat 理解成做这件事一滴汗都不会出。
会话练习:
1、
A: Can you bring me a KFC? 可以帮我带KFC吗?
B: No sweat. 没问题。
2、
A: Thanks.
B: No sweat. 没事儿。
3、
A: Was the homework hard 功课难吗?
B: No sweat. 小意思。