1 物质层面文化因素对听力理解力的影响

物质层面上的文化是一种较低层次的文化内涵，是文化结构的外层。它所涵盖的主要

我们日常生活中所看到的建筑物、日用品、服饰、食品、交通工具等客观存在物。

2制度层面文化因素对听力理解力的影响

不同文化背景的语言学习者，由于接受的文化教育不同，在交往过程中经常会存在信

和理解上的障碍。中西文化在各自的教育制度、政治制度、生活方式、生活习惯、节日、

习俗、交往中的称呼、问候、聊天以及对答等方面都有不同的模式，表达的方式也不同。

假如照搬母语文化然后对等套用到目的语文化表达中，肯定会影响正确的听力理解。此外，制度层面的文化因素还包括更身层次的目的语国家的传统文化在生活中的折射。

3精神层面文化因素对听力理解力的影响

精神层面的文化因素是文化的核心部分，主要包括一个民族的人生观、价值观、思维方式、审美情趣、民族特性等。中国和西方国家由于历史发展、现行社会制度和文化形成、发展过程等因素的作用，使得彼此间的文化在这一层面上存在着巨大的差异。

双向听力法就是把Bottom—up view和Top-down view这两种信息加工模式相互联系，相互作用,并且同时加工从而在词法、句法、语篇、文化背景等不同层面上共同促进听力理解。