阅读量:
在雅思听力课堂上,经常有学生向我抱怨做题时遇到的一些问题。比如说在课上的练习环节,学生会说刚才有个词组,自己明明知道那个就是答案,可录音中好像一带而过所以没听清楚。课下,学生自己做完作业看答案的时候也会联系我,说答案中的单词这么简单,怎么自己刚才就没听清楚哪。其实,这都是英语中的连读现象在唱戏。
和汉语普通话中对大家要求的说话要吐字清楚,字正腔圆不一样。English native speaker在讲话的时候,同一意群的单词之间会自然的进行连读,就是liaison。忽略了这点的烤鸭们会反复掉进出题官挖好的陷阱中。为了下次成功识破这些陷阱,新航道为我们来盘点下雅思听力中的连读现象。
1. 辅音结尾 遇上 元音开头。
剑桥雅思系列丛书第六册(以下剑桥系列丛书会简称“剑”)第11页第8题,答案是数字180,但是总有同学会写成190,就是因为忽略了and 和eighty的连读。录音中180读成了a hundred and eighty pounds。其中and略读成[n]而eighty读成['eɪtɪ]。前面的单词以辅音结尾,后面的单词以元音开头,连读后它们放在一起就成了[neɪtɪ]。而数字90,ninety 的音标为['naɪntɪ],所以难怪有不少同学会混淆写错,因为它们之间就只有双元音[eɪ]和 [aɪ]有区别。同样的陷阱还出现在剑5的11页第7题答案280,还有剑8的59页14题答案1983会被同学写成1993。
2. 爆破音 遇上 爆破音
剑9的57页第8题,答案为missed但是总有小烤鸭写成miss,不得分。
英语中的6个爆破音[t];[d];[k];[g];[p];[b],当它们在单词结尾,开头相遇时,前面的那个爆破音保持嘴形不发音,而后面的那个正常发音。第八题给了departure,要求填写前面的那个单词,答案missed是以[d]音结尾,而单词departure是以[d]音开头,所以个[d]因为连读现象不发音,但是miss不加上这个ed就不给分啦。同样的考点还有剑4的83页17题nearest station。
3. 摩擦音 遇上 摩擦音
剑7的81页第3题答案是4 months,会被写成4 month。单词摩擦音
month的音标是[mʌnθs]。但是摩擦音相遇出现略读,[θ]和[s]都是摩擦音,放在一起后,这单词的复数和单数读音听上没区别。但是从语法上我们能够判断这里month肯定是复数形式。month是雅思听力中的高频词汇,以后遇到一定要小心。
总结了这么多,给一条战胜连读的锦囊妙计——模仿!其实仅仅知道连读现象还不够,烤鸭们之所以会掉进连读陷阱是因为自己平时的发音和标准发音有差别,所以只有自己在说英语时也能自然而然的连读,才会拥有识别雅思听力连读陷阱的灵敏耳朵。的模仿材料当时是剑桥雅思丛书的听力音频,找出自己做错的题目,找到那段话对应的文本,反复跟读模仿,每天10分钟,一周就见效。