《剑16》Test 2 小作文

　　审题

　　常规的制造类流程图，图不难看懂，注意所有信息包含(TA)，衔接手段(CC)，动词使用灵动(LR)，以及语法层面不能都是简单句(GRA)。

　　Rephrasing

　　The flow chart is an illustration of how sugar is manufactured from sugar cane.

　　☀ 主句部分可以从句型上进行改写，将主谓宾改为主系表结构，of后面则是how引导的从句。

　　Body 1

　　To produce cane sugar, one raw material – <同位语的插入现象> ripe sugar canes – is the necessity. <先后顺序可以利用时态来体现> Having matured for one year to a year and a half, the canes are reaped <注意两个箭头，可使用平行结构> either by a giant harvester or by farmers with sickles. <表语从句> The subsequent step is that the <顶针：前一个的动词可以转成同根词不同词性变体，加强步骤间衔接紧凑> harvested canes are squeezed into juice by a rolling crusher. Till now, all the preparatory procedures are accomplished.

　　☀ 利用时态、句式、同根词变体等方式，进行衔接，而非机械使用firstly, secondly, then等。

　　Body 2

　　After preparation, <倒装句> here comes the next step of pouring the raw juice into a filter made of limestone to have the juice refined. <方位词引导的完全倒装句> At the bottom of this filter is an exit, through which the <同根词不同词性变体> filtered fluid is instilled in a heated stove, in which it is turned into thick syrup by evaporating the moisture. Afterwards, the hot syrup is placed in a spinning centrifuge for the purpose of detaching the sugar crystals from the liquid. The process ends with dehydrating and chilling the sugar solids in a container.

　　☀ Lexis: 重点关注标红动词与图中动词的同义替换。

　　Overview

　　Overall, the method whereby cane sugar is produced is time-consuming, consisting of four main procedures – cultivating, pressing, separating, and drying, and the equipment used is rather primitive.

　　☀ TA：考官对于overview的要求，在近几年一直反复强调需要more detailed，因此步骤需稍微细化。

　　☀ GRA：whereby后面是关系副词引导的定语从句，等同于through which。