学英语背单词选哪本词典？

　　英语学习过程中，一本好的词典扮演着举足轻重的角色。挑选一本好的词典，并能够高效的使用它，会让我们的英语学习事半功倍。那么接下来让我们来看看有哪些值得拥有的词典吧!

　　英汉双解词典

　　英汉双解词典是目前英语学习词典的主流。英汉双解词典都译自英语原版词典，大多数词目都是英语释义配上对应的汉语解释。最的英汉双解词典应该是下面这本《牛津高阶英汉双解词典》，相信不少同学都见过它，甚至书桌上也有一本。

　　如果你还在A1（Beginner）/A2（Elementary）level，那么这本词典是一本不错的工具书。让我们来看看在《牛津高阶英汉双解词典》中agree这个词，agree的基本中英文释义及例句都非常的简明易懂，并且给出了【OPP】反义词是disagree，以及一些同义词的辨析。

　　如果我们的目标是要学习正确并且地道的英语，那么我们应该选择一本英英词典。为什么要使用英英词典呢？打个比方，英汉词典就好比是婴儿的学步车，在最初可能还有些效果，但如果要真正学会走路最终还是要自己去学走路，使用英英词典，去接触真实的英语环境。

　　对于外语者来说，advanced learner's dictionary（ALD ）高等学习词典是比较特别的存在，编纂目的主要是为了方便外语者学英语用。ALD不仅提供单词释义，更提供单词用法和语体选择，尤其很多用法和语法，这是最为宝贵的地方。因此，使用英英词典至少有以下几个好处：

　　1.更加深刻地理解词汇

　　中文和英文毕竟是两种不同语系的语言，单词的词义不可能做到完全的一致，很多词非常微妙，细微差别在中文翻译中体察不出来。

　　2.学到更多丰富、地道的表达

　　英英词典中对应的例句和表达非常丰富。

　　3.提升自己阅读能力

　　英英词典里通常使用简洁的句子去解释词语，借此便可在无形中进行一个mini的阅读训练。

　　4.更加全面地掌握单词的各种搭配以及切合语境的应用

　　动词和介词如何搭配？形容词如何用更贴切？常用词一词多义，活学活用等问题都可以在字典里找到答案。举个例子，常常有些词你知道中文意思，但当你按中文释义去使用，有时候却会发现别人无法理解，或者会变成Chinglish（中式英语）。

　　那么就来给各位同学推荐一些实用的免费在线英语词典网站。

　　韦氏词典APP 推荐指数★★★☆

　　(Merriam-Webster Dictionary)

　　Merriam-Webster Dictionary的APP是美国The most authoritative的在线词典之一，学习美式英语必备。

　　重点是免费的！免费的!免费的!

　　释义简单易懂,例句简洁。同义词（Thesaurus）收入量大，并且根据单词的不同意思进行归类。刚开始接触英英词典的学习者可以从这里开始。

　　剑桥在线词典★★★☆

　　https://dictionary.cambridge.org

　　出来考雅思，怎么可以不知道剑桥词典？怎么可以不用剑桥词典？剑桥在线词典可以切换中文操作界面，包含中文释义及双语例句，但是例句稍微少了点。

　　值得注意的是，每个单词都有一个标注小标注（A1,A2,B1,B2,C1或者C2），告诉你这个单词的释义是那个level应该掌握的。

　　比如说proposition这个单词被标注为C1，那么对应的释义和用法就是作为进阶学习者advanced learner(C1，目标雅思7分）需要掌握的。

　　剑桥在线词典也可以在线查询语法，非常的全面！

　　朗文在线词典 ★★★★☆

　　https://www.ldoceonline.com

　　这本字典真的是狂推！特别是对于想要提升自己写作能力的同学们！

　　除了给出了每个单词的音标以及英式和美式发音，同时还有单词的word family，词源，以及单词每个词条的解释以及各种搭配和例句。值得一提的是单词的例句都是带有真人发音的原声，非常清晰自然。看例句的时候可以听一听语音，可以加深对例句的理解和学习语音语调。

　　除了真人语音之外，朗文词典还有两个很实用的功能：COLLOCATIONS（搭配）和THESAURUS，对写作很有帮助。写作时如果碰到单词认识但不会用，或者想要有更好的、更地道的表达，不妨查一查朗文词典。

　　比如"knowledge"这个词大家都知道，但是应该怎么使用呢？

　　这个词前面应该用什么动词？ COLLOCATIONS 会告诉你，可以用 get/increase/improve your knowledge

　　比如The course is designed to help students broaden their knowledge of modern American literature. 怎么搭配形容词呢？

　　可以用general/basic/specialist/expert knowledge, 比如Making profitable investments requires specialist knowledge.

　　词典还给出了knowledge的常见同义词以及区别，有助于我们扩充词汇量，实现多样化表达！

　　需要的同学请收藏，平时查单词用得到。基本都是国内可以打开的实用在线词典网站。祝学习愉快！

更多雅思考试干货敬请关注新航道雅思考试频道

下载新航道APP,屠鸭快一步