考研英语:长难句解析(60)

考研英语 03/22

  【例句】(2004英语一新题型)

  We are obliged to them because some of these languages have since vanished, as the peoples who spoke them died out or became assimilated and lost their native languages.

  【解题技巧】划出主语和谓语because和as均引导原因状语从句,who引导定语从句修饰peoples

  【参考译文】我们之所以感激他们,是因为从此以后,这些语言中的一部分消失了, 因为讲这些语言的人要么灭绝了,要么被同化了,因而丧失了自己的语言。