2011 年4 月17 日， 我接到美国南加州大学(USC)TESOL 专业的录取通知书。那一晚，我激动得彻夜未眠——因为我知道，曾经画册中高大壮阔的金门大桥，摩登美剧中引人入胜的双面纽约，圣地亚哥蔚蓝色港口的世纪之吻，好莱坞星光大道与某明星不期而遇——这些梦中的场景终于要实现，我终于有机会看一看更广阔的世界。

　　8 月底，我次踏入USC 的校园-- 中央喷泉，哈里波特魔法学校一样的图书馆，特洛伊(TOMMY TROJAN)地标塑像-- 美景之下，我更看到那些静心细读的学生，步履匆匆的教授，热情高涨的志愿者，以及和我一样，兴奋不已的新生——我告诉自己，珍惜这样难得的机会，并努力融入美国校园包容、思辨与创新的文化。

　　9 月中旬，我正式开始研究生课程。学业远比我设想得要艰难——如果你还在认为，能够来到美国便万事大吉，可以疯玩尝鲜，那么可能“毕业”就是一张遥遥无期的船票。在14 个月紧张的课程中，我不仅要不断学习关于教育学的前沿理论，更要真正踏入美国的成人学校去实践。常常在深夜，我和其他学习小组成员讨论某段教学视频存在的问题与解决方案;常常在周末，我“住”在图书馆，查找并记录教授提及的参考文献。每个学生都在暗自较量——不读书，课上就没有发言权;不实践，就没有办法写出精彩的论文。现在回头看，一周读两本书，写两篇论文，教课8 小时并做视频、写报告的日子，虽然辛苦，但非常充实——那些知识与对待知识的严谨态度，那些挑战与面对挑战的勇气和信念，让我铭记终生，受益终生。美国教授，给我们的不仅是知识，更多的是启发思考的能力——他们所有的指导，都在挖掘我们自主学习的潜能。在平常的时候，教授更是我们的朋友。Di Lella 教授位是美国诗人，得知我喜欢写诗，便经常与我交换作品。我至今记得2012年5 月的那天，傍晚的校车上， Di Lella 教授说：“HELEN, LET’S CREATE A POEM TOGETHER TO REMEMBER THIS MOMENT.

　　( 让我们为此刻共同创作一首诗吧! )”。之后他拿出铅笔和一小片纸，“HELEN, YOU WRITE THE FIRST LINE AND I WILL FOLLOW YOUR STREAM. ( 你来写行，我会随着你的思想将诗歌继续发展。)” ——这也是至今为止，我的一首英文诗。

　　当然，来到美国，不仅仅是学业。生活中的种种锻炼，也可以让我们这些留学生变得更自立，更坚强。其实对于中国学生，很难真正走入“白人的世界”——他们通常外表和善，内心却对我们视而不见。更有一些“ ”， 比如曾经我HOUSE 中隔壁的“电影男”Graig,不仅碰面时不打招呼，还有摔门的习惯。由于将和他长期为舍友，我认为所有矛盾都应有所化解。这并不是所谓屈尊，而是不同文化沟通的一种方法和技巧。之后我给Graig 写了一封信，塞在他的门缝里——我讲到，“我们既是校友，又是室友，并无直接矛盾，不必冷面相待。TROJAN 的精神是让我们互相帮助，互相支持，而不是永远对立。”几天之后，他开始次同我讲话，我们聊了许多电影的话题，后来的碰面也就不再尴尬。只有出国留学的同胞才知道我们独自生活的种种压力和不容易——留学并不是一些人眼中的“的旅行”。2012 年4 月，南加大附近发生恶性强杀事件，两名中国留学生在车内被打死。早上六点，我还在睡梦中，便接到妈妈的电话，问我一切可好——我才知道整个事件在国内和北美留学生圈里已引起高度恐慌。死去的同胞是无辜的，是不幸的。两个的人瞬间消失，这样的晴天霹雳，让两个家庭几度崩溃——他们不是“开宝马的富二代”，他们只是平常的开二手车的好学生;他们不是雨中炫富，而是深夜从实验室赶回家中。他们去世的第二天，TOMMY TROJAN 塑像下聚集了许多中国留学生，许多新闻媒体，为他们哀悼，祈祷，愿他们安息。

　　研究生毕业后，我兼职两份工作。其中一份是在American Times (《美国时报》) 做编辑。我的老板从来都说“求学”，而非“留学”-- 他说“求”字更体现了从生僻到熟悉，从迷惘到坚毅，从挫败到成功的过程。留学生活的每都值得纪念和回味。2012 年毕业典礼的那，Julietta Shakhbagova 教授邀我上台做即兴演讲。站在麦克风前的一刻，一年多的光阴从眼前流过：“I first got the American dream when I was in high school, taking part in the Model United Nations. I hoped that one day I could really step into the United Nations in New York. In college, I woke up with the song Hotel California and dreamed of driving in the desert high way, enjoying the sunset. I cannot forget the moment when I first sat in the garden in Catalina street with my roommates Katy and Thi and I knew that I was no longer in a dream. I was in California; I drove to Las Vegas with the song Hotel California; and I was an honorable member of Trojan Family. My love to this nation and our school cannot be interpreted by verbal expressions. And the best part was that I met you guys--my friends with different nationalities and my professors who are not only teachers but also life-long mentor tutors. We shared so many unforgettable moments. Once I cried to Dr. J to confess my unhappiness; once I created wonderful poems with Dr. Di Lella; and once we held parties with wild passion--‘ All those best memories just come back clearly to me’ -- those were the moments I really cherished.Now I graduate. I feel happy and I will remember our school President’s words: ‘To be a Trojan is to take adventures everywhere.’ Thank God and all of you who give me the courage and the power. Now I’m ready to step foreward into this complex society with less confusions and less hesitations. And I’m ready to be a fully prepared English teacher. No matter where do I go, I believe that I will be a good practitioner.”

　　毕业一年多，我从美国回到中国。现在作为一名托福口语教师，我把美国梦想传递给我的学生，希望他们在今后求学道路上，不畏艰辛，不贪求享乐，胆大心细地走下去，享受多文化交融的乐趣，品味多姿多彩的人生。