每年跨年的时候，各大卫视都会举办跨年晚会，尤其是湖南、江苏、浙江、东方几大卫视，可以说每年都在嘉宾阵容上绞尽脑汁，下血本。
那“跨年晚会”用英语该咋说？
“跨年晚会”是为喜迎新年而举办的演唱会等节目，可以翻译为“New Year's Eve Gala”或者是New Year countdown concert跨年演唱会。
举个例子：
Most countries usually hold New Year countdown concerts at New Year’s Eve.
大多数国家通常会在跨年夜举办跨年晚会。