中文里头有“青眼”一词，如果说某某人对你“青眼有加”就说明对你的喜爱或者器重。
黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重。
在英文当中，也有一个词表示类似的意思，就是“blue-eyed”，但是这个词不要乱用嗷，有时候它是含有另一层意思的嗷！
在英国，常常用blue-eyed boy来形容那些“宠儿”或者“红人”，尤其是得宠于当权者的那些人。在美国也有同样的表达，不过换了一种说法：“fair-haired boy”。
一个是蓝幽幽的眼睛，一个是金黄色的头发，说一句“宠儿”不过分吧？
举个例子：
He was the media's blue-eyed boy. 
他是媒体的宠儿
其他关于“blue”的用法
① blue in the face 气红了眼/憋绿了脸
举个例子：
She had a great quarrel with her husband. That's why she's blue in the face.
她和她丈夫大吵-架，这就是她气急败坏的原因。
② once in a blue moon 难得一见，百年一遇
举个例子：
She goes home by bike once in a blue moon,
她骑车回家可是件稀罕事。
③ black and blue 青一块紫一块
举个例子：
The fight made him black and blue.
他打架打得鼻青脸肿的。
④ a bolt from the blue 晴天霹雳、出人意表
举个例子：
The decision came as a bolt from the blue.
这个决定真是太让人吃惊了。
⑤ between the devil and the deep blue sea 进退两难
举个例子：
I just made the choice between the devil and the deep blue sea.
我在两难间做出选择。
好了，今天的分享就到这啦！最后留下一个问题：“blue language”是啥意思？知道的小伙伴记得在评论区下方留言分享~