阅读量:
“头发出油”用英语怎么说?
greasy /ˈɡriːsi/ adj. 油腻的;油性的;多油的
“greasy”可以表示头发出油、皮肤出油、也可以形容菜油腻。e.g. Handful of shampoo is enough to wash a very dirty or greasy hair, so dont overdo it. 掌心大小的洗发水就足够洗净非常脏而油腻的头发了,所以不必过度地清洗。
形容皮肤出油:During the summer, my skin sometimes gets greasy. 夏天我的皮肤有时候会出油。
“洗头”用英语该咋说?可不是wash head,因为洗头实际上洗的是头发,所以,“洗头”可以说wash my hair。
不过,老外用得更多的是shampoo。shampoo作名词,是“洗头水、洗发膏”;“洗头发”可以说:have a shampoo。shampoo作动词,表示“用洗发水洗头”。“洗头”可以说:shampoo my hair。
e.g. I shampoo my hair every other day. 我隔天洗一次头。