IT/计算机科学

　　STEM专业解析(一)

　　Information Technology，简称IT，和计算机科学(Computer Science)属于科学技术发展下面两个不同的方向，有着紧密的联系同时又有一些区别。经常会听到有学生问，选择IT和计算机科学不是差不多吗?他们不都是和电脑应用技术相关吗?但是在具体的专业内容上，两者之间还是有明显的差别。

　　定义IT/What is Information Technology

　　从本质上讲，信息技术(IT)围绕着现有计算技术的实际应用、管理和维护。IT专业人员在打造、管理和维护支撑组织运营的技术基础架构方面发挥着至关重要的作用。他们的影响范围涵盖各个领域，包括数据管理、网络、计算机硬件工程、数据库和软件设计以及复杂系统的管理和行政管理。他们运用自己的专业知识用技术来解决业务问题，确保顺利高效的运营工作流程。

　　In its essence, information technology (IT) revolves around the practical application, management, and maintenance of existing computing technologies. IT professionals play crucial roles in crafting, managing, and sustaining the technology infrastructures that underpin an organisation’s operations.

　　Their sphere of influence extends across various domains including, data management, networking, computer hardware engineering, database and software design, and the management and administration of complex systems. They apply their expertise to use technology to resolve business problems, ensuring smooth and efficient operational workflows.

　　定义CS/What is Computer Science

　　另一方面，计算机科学深入研究计算的理论和数学方面。该学科着眼于设计、开发和分析用于解决各种商业、科学和社会环境中问题的软件和硬件问题。它关注的是关于计算的基本问题：它的能力、局限性和对社会的深远影响。算法、编程语言、数据结构、人工智能和软件开发等领域都属于其专业范围。这门学科不仅关注计算机应用的“方式”，还关注解开技术背后科学的“原因”。

　　On the flip side, computer science delves into the theoretical and mathematical facets of computing. This discipline sets its sight on the design, development, and analysis of software and hardware used to solve problems in various business, scientific, and social contexts. It concerns itself with fundamental questions about computation: its capabilities, limitations, and profound impact on society.

　　Areas such as algorithms, programming languages, data structures, artificial intelligence, and software development come under its purview. It’s a discipline preoccupied not just with the ‘how’ of computer applications but also the ‘why’ unravelling the science behind the technology.

　　二者的区别

　　尽管两者都源于计算领域，但信息技术和计算科学具有不同的重点和方法。信息技术专注于技术在不同专业领域的实际使用，它是关于利用现有技术来满足组织的需求。相反，计算机科学更倾向于理解和创建计算系统，这是这些技术的支柱。从本质上讲，虽然IT使技术发挥作用，但计算机科学深入研究了使该技术发挥作用背后的科学。

　　Although both stem from the world of computing, information technology, and computing science have divergent emphases and approaches.

　　Information technology zeroes in on the practical use of technology across different professional landscapes. It is about leveraging existing technologies to meet an organisation’s needs.

　　On the contrary, computer science is more inclined towards the comprehension and creation of computational systems, the backbone of these technologies.

　　In essence, while information technology puts technology to work, computer science delves into the science behind making that technology work.

　　未来工作前景

　　IT和计算科学之间的差异进一步反映在每个领域的各种工作角色中。在信息技术领域，学生可以担任 IT 顾问、网络管理员、系统分析师、IT 支持专家和数据安全管理员等职位。这些角色强调管理和应用技术，以满足企业和组织的运营要求。

　　相比之下，计算机科学的职业往往更侧重于技术的设计和开发。该领域的典型角色包括软件工程师、系统软件开发人员、数据库管理员和数据科学家。这些职位通常需要对复杂的算法、数据结构和计算理论有深刻的理解。

　　The difference between IT and computing science is further mirrored in the variety of job roles available in each field. In the realm of information technology, you may find positions such as IT consultant, network administrator, systems analyst, IT support specialist, and data security administrator. These roles emphasise managing and applying technology to fulfil the operational requirements of businesses and organisations.

　　In contrast, careers in computing science tend to focus more on the design and development of technologies. Typical roles in this field include software engineer, systems software developer, database administrator, and data scientist. Such positions often require a deep understanding of complex algorithms, data structures, and computational theory.

　　PSB学院以上两个专业均有开设。和英国考文垂大学合作计算机科学荣誉理学士，和澳洲纽卡斯尔大学合作的专业是信息技术学士。两个专业的区别在课程设置上就能体现出来：

　　计算机科学荣誉理学士

　　学院的计算机科学课程深入研究计算的理论方面，提供对计算机系统、算法和数据结构的理解。这些课程培养了学生严格的科学和实践计算方法，教会他们如何应用。本课程完全基于作业考核，为学生提供动手学习体验。核心模块包括：

　　Networking

　　Operating Systems

　　Information Security

　　Problem Solving and Programming

　　Computer Hardware

　　Human Computer Interaction and Web Development

　　Algorithms and Data Structures

　　Communication and Collaboration

　　Big Data

　　Individual Computing Science Project

　　Internet of Things

　　Contemporary Issues in Computing

　　该课程的一个组成部分是行业沉浸式学习，学生可以作为新加坡计算机协会(SCS)和工程技术学院(IET)的学生成员参加专业活动、讲座和研讨会的机会。

　　学院的IET-PSBA学生分会和SCS PSBA学生分会与行业合作伙伴一起组织了一系列专业的讲座和研讨会，和学生们分享行业如何运作和有关行业的未来展望。不仅如此，学生分会还组织有趣的活动，让成员一起参与和学习的行业概念。

　　通过这些合作活动，学院的学生有独特的机会直接与行业专家互动和学习，深入了解趋势、并有实践机会。这种接触不仅丰富了他们的学术知识，还使他们能够发展成为这个动态领域的所必需的关键行业相关技能和能力。

　　信息技术学士

　　学院的信息技术课程旨在为学生提供IT应用的实用技能。这些课程侧重于传授有关各种IT工具和技术的知识，以及它们在解决实际业务问题中的有效应用。学院与澳洲纽卡斯尔大学的信息技术学士课程为学生们提供了强大的技术基础和对人员、组织和复杂系统的理解能力和融合能力。课程围绕现实世界的问题，培养技术熟练、富有创造力和适应性的毕业生。核心模块包括：

　　Computing Fundamentals

　　Database and Information Management

　　Cybersecurity Fundamentals

　　Web Technologies

　　Object Oriented Programming

　　Systems and Network Administration

　　Applied Artificial Intelligence

　　Business Analysis

　　Systems Analysis and Design

　　Human-Computer Interaction

　　Computer Science and Information Technology Work Integrated Learning Part A

　　Computer Science and Information Technology Work Integrated Learning Part B

　　Project Management

　　Professional Practice in IT

　　PSB学院专门建造的STEM校区可以让学生沉浸在以STEM为中心的环境中，这些设施包括多个配备专业软件的计算机实验室，包括MATLAB，进一步提升了学生学习体验。

　　无论学生选择计算机科学还是信息技术，PSB学院都致力于为学生创造学术理论与实际应用相结合的学习体验，让学生们在毕业后无论是选择继续深造还是进入职场工作，都有更好的平台。