阅读量:
中国学生听说读写四门课写作比较难拿高分,正是因为这门考试能更为全面地反应出考生的综合语言实力,没 有一定的知识面,严密的逻辑思维,熟练的思辨技巧,必然很难在较短的时间内充分展示语言的准确与丰富程度。
所谓独立写作的灵魂,简单地说,就是文章的内容。内容不仅包含说什么(中心句),还包含怎么说(2-3个主题句), 更包含如何自圆其说(论证的过程),以及文章的浑然一 体(开头结尾的呼应)。 动:措辞的生动到位是大作文的肉体。 中国学生普遍经历的传统的英文教学体系,注重输入 能力的锻炼(阅读和听力),忽略了主动能力的培养(写 作和口语),这一点导致考生在写作文时,普遍存在词汇贫乏,句型幼稚,搭配错误,时态混乱,中式英语等顽固 症状。
更多的同学抱着埋头苦写的态度,花了大量时间写 作文,效果依然不理想,除了金钱和时间的浪费,更是被 多次失败折磨到自信心受挫。事实证明,不了解中英文两种语言的差异而盲目地写作,只能将“生产”作文的过程,变成一个单纯的体力活,结果必然是事倍而功半。“中英 文差别系列观”的含金量正是在于它帮助成千上万的考生 圆满地终结了英文写作的摸索过程,实现了高分与高能的 双赢。
丰:措辞的丰满多变演绎出大作文的穿衣品位。好的英语文章,除了言之有物,措辞到位,语法准确, 遣词造句的丰满多变也是评分标准的重要一条。考生务必 自己建立了经典的同义词,反义词题库,把握住阅读和听 力的考试规律,各个击破地拿到高分,“VARIETY 三大策略” 更是革命性地实现了复习应考托福四门时的“一石四鸟”。
比如,当你能用 cooperate, (cooperative spirit, boost cooperation, cooperating among different countries), collaborate, (collaborative spirits, enhance collaboration, collaborating with one another), join efforts, (joint efforts), concerted endeavors, coordinated operation… 等表达来写作的时候,当你能把 TPO 阅读里的长句游刃有余地解剖归类,并将并列句,复合句,非谓语动词,倒装,排比等句法收放自如地用于独立写作中,你会不知不觉地爱上了英文写作这门理性与感性有机结合,魅力与力量合二为一的精妙的文字艺术。
富:富足的语言和内容,若能再推陈出新,配以 独到创意,深刻见地,和无懈可击的神来之笔,就必 能以贵族气质的大家手笔,从最严格的考官手里稳操胜券。由于东西方教育体系的重大差异,东方的学生更 习惯于接受既成的知识,较少主动思维,改革创新, 导致大量的考生沿袭市面上流行的范文书,如法炮制出缺乏个性,套路雷同,甚至有严重抄袭痕迹的作文; 而经受过反剽窃训练的考官,很容易识别这种作文并 根据抄袭程度扣分,可惜地是,在这条道路上,依然不乏因信息不对称,而“自杀性抄袭”的前仆后继者。
下面,我们通过“凌波微步”来解决上述问题写作中的“凌波微步”:妙用小词短句自然天成 “凌波微步”大概是众多武功招术之中最潇洒出 尘、最令人心驰神往的了。其流畅洒脱的轻功步法, 构成了其核心和精髓。在多年从事写作教学研究的过程中,我逐渐总结出来,其实练习写作,就好比修炼绝世武功;而流畅的语言,正如金庸笔下大理世子段誉的那一 招“凌波微步”,于轻灵潇洒之中,赢得考官的青睐。
很多准备参加托福考试的同学却往往不通此法,在练 习写作的时候,时常纠结于如何把句子写得更“拽”,于 是各种复杂的“大词”和长难句轮番上阵;然而不幸的是, 在他们苦思冥想如何把句子“秀”得更漂亮的同时,却往 往因为语法功底不强而出现诸多错误,甚至忽略了句子的 实际表意功能,使文章难懂、费解、错误百出。这就好像一个武功平平的莽夫,总喜欢依靠蛮力取胜;殊不知,高 手出招,往往是胜于无形的。 而这样动辄“求长、求难”的写作,大概是近年来很多考生的一个共同误区!大家总错误地认为,托福写作用词要越“大”越好,句型要越长越复杂越好。
其实不然! 一味地追求“大、长、难”不但不能使文章增色,搞不好 还会适得其反,特别是那些基础相对薄弱的考生,“大、 长、难”务必慎用! 中国人有句古话叫“尺有所短,寸有所长”。同样地, 小词、短句,有时候也会有震撼人心的力量。 下面我们来看《ETS PLUS》里的一段例文: Avoiding pollution can be a full-time job. Try not to inhale traffic fumes; keep away from chemical plants and building-sites; wear a mask when cycling. It is enough to make you want to stay at home. But that, according to a growing body of scientific evidence, would also be a bad idea. Research shows that levels of pollutants such as hazardous gases, particulate matter and other chemical “nasties” are usually higher indoors than out, even in the most polluted cities. Since the average American spends 18 hours indoors for every hour outside, it looks as though many environmentalists may be attacking the wrong target. 没有矫揉造作的长难句型,没有生涩难懂的复杂词汇, 通读全文,我们感觉到的是一种自然天成的清晰和流畅, 这才是我们所追求的理想作文,才是我们所修炼的上乘武功。
这样清新流畅的语言风格,在范文中也比比皆是: Many people find their rewards unfair, especially when comparing these super salaries with those of top surgeons or research scientist, or even leading politicians who have the responsibility of governing the country. However, sports salaries are not determined by considering the contribution to society a person makes or the level of responsibility he or she holds. Instead, they reflect the public popularity of sport in general and the level of public support that successful stars can generate. So the notion of 'fairness' is not the issue. ——(《TPO 26》) 长 句(Many people find … responsibility of governing the country.)短句(So the notion of 'fairness' is not the issue.)相得益彰,大词 (responsibility)小词(so)交相呼应,逻辑关系 (comparing, however, instead)清晰明确,是考生们学习效仿的很好素材。
托福写作之“要务”在于文章的可读性,也就是 让读者更清晰明了地理解你文章的内容。而复杂的长 难句和生硬的“大词”,势必会阻碍文章语言的流畅 性和阅卷者思路的延续性,从而造成阅读障碍。而且, 频繁使用长句大词无疑增加了出现语法错误和拼写失 误的概率,从而导致失分。 语言是一门艺术,写作是创造艺术并享受艺术的 过程。反复雕琢固然是美,却不及自然天成的美那样 流畅自如。因此我们要敢于“砍掉”那些过于冗繁的 长句和大词,就像雕塑家砍掉“伤美”的维纳斯的手臂! 因此,恰当准确地使用“小词”“短句”,从而确保 语言流畅清新,才是广大中国托福考生急需掌握的“四 两拨千斤”的绝妙武功,才是托福写作中的“凌波微 步”!
更多托福考试干货敬请关注新航道托福考试频道