阅读量:
聪明的人更擅长语言学习?这种话只是传说而已。当然,这也算不什么,尤其对那些天生会读书的人来说,他们对各类学习方法可谓驾轻就熟。但实际上大多数语言学习技巧都是习惯,稍加自觉和训练便能获得。下面是语言学习者最常犯的五个错误,以及改正错误的方法。
1. 听得不够
很多人认为,语言学习应该从“无声阶段”起步。但是,就像婴儿通过接收与模仿牙牙学语一样,学习英语也需要通过学习者通过听力练习加以提高。这不仅能强化学过的词汇与语法结构,还有助于学习者领悟语言模式。
听力是我们日常生活中最常用的交流技巧,可练习起来就未必容易----除非你在国外生活或者学习大量的语言课程。那到底该怎么办呢?找些外语歌曲、视频、电视剧和电影,然后尽可能地多听、多听、多听!
2. 兴趣不足
学习语言,态度是决定学习者进步程度的关键因素。相反,对外语文化感兴趣的人更容易学好外语。对外语文化感兴趣的学习者更容易接受外语,也更愿意同当地人交往。
3. 思维刻板
语言学家发现,不太能容忍模糊性学习的人学起语言来会比较难。语言学习涉及很多不确定性----学习者每天都遇到新的词汇,每条语法规则也都可能包含截然相反的阐释或不规则的动词。除非外语的流利程度已接近母语,否则学习者总会遇到这种模棱两可的情况。如果遇到生词就立即查字典,而不试着联系上下文猜测词义,可能会变得毫无头绪、倍感吃力,甚至会因为受挫而放弃语言学习。这种思维定势很难突破,但稍加训练也可以有所改观。找一首英语歌曲或一篇英语文章,不去管那些生词,试着弄懂大意。
4. 方法单一
有些学生比较擅长在语音室或跟着视频练习“听力-跟读”,有些则宁愿参照语法书摸索外语发音。这些方法都不错,但如果只单纯依赖一种方法就不见得明智了。我们可以用多样化的方法锻炼各种技能,从不同的角度理解概念,这样也能避免墨守成规。我们应该综合训练听、说、读、写四种技能,如果是自学,则应结合教材、音频及语言学习工具等。
5. 心有畏惧
外文写得漂不漂亮、知不知道动词变位或能不能通过词汇测试其实真的不是很重要,重要的是你学有进步、真正学以致用。我们要的是能够交流。
这个阶段,学习者会因为害羞或不安而难以开口,导致所有辛苦付出难以收获回报。东方文化中,要面子是很重要的社会价值观。经常会有英语老师抱怨说,许多学生尽管已经学习很多年英语,但就好似开不了口。他们太害怕因为发错音或犯语法错误而遭遇尴尬了。
昆明新航道的老师认为,这些错误可以帮助学习者发现自己语言学习的不足,并在错误根深蒂固之前予以纠正。学习者越是敢于开口,就越容易取得进步。