考研英语一和英语二是中国研究生入学考试中的两种不同类型的英语试题，两者试卷包含的题型都是阅读、翻译、写作、完型、新题型。但它们在难度、题型和考查的内容上有所区别。接下来我们看一下英一和英二到底区别在何处呢?

　　一、适用专业不同

　　1.只适用英语一的专业

　　学硕：所有学术硕士全部适用(十三门类)。其中，其它语种、外国语言文学专业第二外语、单独考试外语可由招生单位设置自命题科目，也可选用全国统考科目。

　　专硕：临床医学(1051)、口腔医学(1052)、公共卫生(1053)、护理(1054)、中医(1057)、法律(非法学)(035101)、法律(法学)(035102)、汉语国际教育(0453)、建筑学(0851)、城市规划(0853))9类专业硕士(法律硕士含法学专业与非法学专业)。

　　2.只适用英语二的专业

　　学硕：无

　　专硕：工商管理(1251)、公共管理(1251)、会计(1253)、旅游管理(1254)、图书情报(1255)、工程管理(1256)、审计(0257)7类专业硕士。

　　3.适用英语一或英语二的专业

　　学硕：无

　　专硕：金融(0251)、应用统计(0252)、税务(0253)、国际商务(0254)、保险(0255)、资产评估(0256)、社会工作(0352)、警务(0353)、教育(0451)、体育(0452)、应用心理(0454)、新闻与传播(0552)、出版(0553)、文物与博物馆(0651)、工程(0852)、农业(0951)、兽医(0952)、风景园林(0953)、林业(0954)、药学(1055)、中药学(1056)、军事(1151)、艺术(1351)23类专业硕士。

　　4.不适用英语一或英语二的专业

　　学硕：无

　　专硕：翻译(0551)

　　注明： 以上仅限应试语种为英语的考生。每年都有院校专业调整考试科目，以上仅供参考，同学们要关注院校发布的招生简章等信息，以当年公布的考试科目为准。

　　二、考试方面的不同

　　1. 难度级别：

　　- 英语一：通常被认为难度较大，题量较多，对考生的英语综合运用能力要求更高。

　　- 英语二：相对英语一来说，难度稍低，题量较少，更注重考查学生的应用能力。

　　2. 试题结构：

　　- 英语一：包括阅读理解、完形填空、翻译、作文等部分。其中，阅读理解部分通常包含四篇文章，完形填空是一篇文章，翻译部分通常是将中文翻译成英文或将英文翻译成中文。

　　- 英语二：也包括阅读理解、完形填空、翻译、作文等部分，但阅读理解通常只包含三篇文章，且题型和难度相对简单。

　　3. 阅读理解：

　　- 英语一：阅读理解部分的文章通常涉及文学、哲学、社会科学和自然科学等领域的内容，难度较高。

　　- 英语二：阅读理解部分的文章主要涉及商业、经济、社会生活等领域，实用性更强。

　　4. 翻译：

　　- 英语一：翻译部分通常包括将中文翻译成英文或将英文翻译成中文，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等方面。

　　- 英语二：翻译部分同样涉及中英文翻译，但内容更偏向于商业、科技、社会热点等当代话题。

　　5. 作文：

　　- 英语一：作文部分通常包括小作文(如书信、报告等)和大作文(如图表作文、议论文等)。

　　- 英语二：作文部分也包含小作文和大作文，但主题和要求相对更贴近实际应用。

　　6. 考查重点：

　　- 英语一：更注重考查考生的英语语言基础和文学、哲学等高层次学术文本的理解能力。

　　- 英语二：更侧重于考查考生在实际工作中的英语应用能力，以及对图表、案例分析的理解和表达能力。

　　需要注意的是，不同学校和专业的考研英语科目可能会有不同的要求，有些学校可能会自己设定英语考试的难度和题型，因此考生在准备考研英语时，需要根据具体的学校和专业要求进行有针对性的复习。