阅读量:
金九银十,是留学生们躁动的季节。一批“退役”留学生在体验了国外的精彩学习和生活之后荣归故里,而另一批准留学生拖着行李家当远赴重洋开始新鲜刺激的国外生活,还有一批留学后备军也开始摩拳擦掌磨刀霍霍开启了‘留学申请’之旅。不管你现在处于哪一阶段,哪一队伍,都应该深切体会到——不管美英加新澳,英语很重要!
留学前学好英语是每个留学生的必修课。从选择国家、城市、学校、专业,到DIY申请文书、翻译各种证明证件,联系学校,每个小小的细节都是对所学英语的考验,也是查漏补缺学习新知识的机会。有人会担心或者懒惰因子作祟得出“国内没有学习英语的环境,等到了国外再学也不晚”这样的结论。其实,留学前学习英语的途径有很多,大致可以分为娱乐类学习,文化类学习和专业类学习。
英语是一门语言,并不单是一门学科。寓教于乐,学并快乐着说的正是通过娱乐方式来学习英语。美剧英剧就是的素材。美剧中最经典的当属十年不衰的《Friends》,甚至现在英国还有很多电台每天循环播出这部剧。我从大一开始看,看到研究生毕业,十季来回看了五遍丝毫不觉厌倦,其实看到两遍之后就可以舍弃字幕了。与之相似的一些如《How I met your mother》、《Big bang theory》等都是一些让你笑到抽搐感叹西式幽默的同时又能学到一些生活英语,包括一些称赞别人、讽刺别人甚至骂人的话。英剧其实更为奇葩,不动声色的奉献着英式幽默,有时令你冷到发抖,有时又让你啼笑皆非,对那些留英的童鞋来说,英剧无疑就是了解英国及英国人的途径。经典的英剧有《Yes, Minister》 《Emma》等登的上大雅之堂的,还有一些适合年轻人看的无厘头搞笑剧,推荐《IT crowds》 《Skins》 《Hustles》以及腐国名剧 《Sherlock》。在看这些剧集的同时,除了跟着傻乐,还要结合双语字幕看看他们的说话方式及习惯,并且适应不同地方的方言及口音。等你到了国外被发配到某个town或者village的时候,不要被当地的accent吓到哦。Reality Show也是一个学习的好资源,例如 《Apprentice》不仅能够从中学习到一些求职和人际关系方面的“社会型”英语,其语速、词汇、发音对我们也是一个极大的挑战。
文艺青年当然更应该用文艺的方法学习英语,这就需要结合一些西方历史、地理、文化、名胜、名人等方面学习英语。例如把一些耳熟能详的城市或景点做一下详细的了解,或者结合一些文学著作,国外的门户网站学习比较正式,正统的spoken English 和 written English。BBC 除了能提供一些新闻播报的资料外,还有很多有价值的频道,如BBC learning English, BBC China 上也有一些针对中国学生爱犯的错误和囧事进行分析和指导的。另外还可以下载不同类型的podcast到手机上,这样就能够随时更新和接触到最潮最in的英语啦。
专业类学习就是提前把将来所学专业或者领域的一些英文术语、中英双语文献、英文影印版书籍做一下大致了解。很多书都是可以在网上书城或者较大的书店买到,相比国外每本书少则一两百多则上千的价格,国内的书才是性价比的。其次,可以向目标大学索取reading list,这些书大部分都是开学后考试或者写论文会用到的。在得到这些资源后,就开始漫漫专业路,上下而求索的过程了。专业类书籍中通常都是些不按套路拼写的单词,复杂难懂的句子,但也都是将来学习的重点。所以,在学习专业类英语的同时一定不要忘记网络这个大的资源库,google和 yahoo answer 上有很多native,professional的人给出的通俗易懂的解释。
英语不狠,留学不稳。留学前的时间更应该充分把握,充分利用国内资源和网络资源多方面的学习英语以及英语国家的文化,这样才能够在以后的留学生活中减少language barrier 和 culture shock, 从而更好地融入异国生活。