考研英语:长难句的断句方法

考研资讯 01/22

在考研英语中,长难句的断句方法相信很多同学还不是很了解,其实断句有不同的断法,但是不管用何种方式断句,都要遵循两个根本原则:


1、按照语言标志把句子划为长度适中的部分(10词左右);


2、划出的每个部分都要是语法结构相对完整的部分。


断句的原则清楚之后,我们要解决的问题就是如何断句,按照哪些语言标志断句。


1、可以用于断句的标点符号可以是逗号、破折号、冒号和分号


2、用从属连词和并列连词断句时相对比较复杂一些。利用从属连词断句的原因就是一个句子之所以长,是因为句子可能是复合句,那我们就要将主句和从句找到然后断开。所以我们要将一个完整的从句画出来,一个从句开始的位置是从属连词,这一点是毋庸置疑的结束的位置可以是标点,下一个从属连词之前或是下一组谓语动词之前;利用并列连词断句也是要将并列结构找出来帮助我们断句。


3、利用短语断句时就是将所有可以利用的短语都找到,然后从中挑选出两个断句原则的短语。


破解长难句的断句这一步骤,最终确保的是得分化,即便在翻译长难句中可能会存在某一部分的难点,但我们充分利用好断句这一步,就可以将我们能够拿到的分数确保无误。