每逢五一十一总有一堆婚礼要参加,不是自己朋友的婚礼,就是哪个亲戚或者领导家的孩子要结婚,但你知道亲家用英语怎么说吗,见家长的英语又是什么你知道吗,不知道的话就跟我一起往下看看吧,下面这些短语你肯定都用得到.
01.见亲家
meet the parents
meet your future in-laws
释义：
首先我们要确定“见”这个字如何表达。
"Meet" 这个词是用来表示两个或多个人相互见面、相识或相聚的行为。在处对象的背景下，"meet the parents" 意味男女双方要与对方的父母见面，这是一个重要的仪式，用来介绍彼此并表达尊重和亲近感。"Meet" 这个动词用来描述这种相识的情境。
"in-laws" 是指与你通过婚姻关系而建立的亲戚关系，通常包括配偶的父母、兄弟姐妹以及其他与配偶有亲属关系的家庭成员。
例句：
Tonight, you will meet your future in-laws.
今天晚上，你将要见你未来的亲家。
很明显，这里的future指的是在你们还没结婚的情况下与未来的亲家见面。但如果是已经结婚的，我们可以用parent-in-law来表达。就不用强调“future”啦。
02.领回家见家长
释义：
bring sb to my home？NoNoNo！
这里我们不能用bring，得用take！而且还得是take sb home！
例句：
I'm planning to take my girlfriend home this weekend to meet my parents.
我计划在这个周末带女朋友回家，让她见见我父母。
03.订婚
释义：
Engagement：即决定结婚的承诺阶段。
例句：
They announced their engagementwith a beautiful ring.
他们用一枚漂亮的戒指宣布了他们的订婚。
04.求婚
释义：
Propose：这是正式的表达方式，指的是向你的伴侣提出结婚的请求。
例句：
"He proposed to her on a beautiful beach at sunset."
他在日落时分在美丽的沙滩上向她求婚。
05.和谁结婚 ≠ married with
释义：
在英语中，通常不使用 "marry with somebody" 来表示与某人结婚。正确的表达方式是 "marry somebody" 或 "get married to somebody"，而不需要加上 "with"。这是因为动词 "marry" 本身就表示与某人结婚的行为，不需要额外的介词来连接。
例句：
I am going to marry Lily next year.
明年我要娶Lily。
06.married with a child ≠ 和孩子结婚
释义：
"Married with a child" 意思是已婚并且有一个孩子（或更多的孩子）。这个短语通常用来描述家庭状况，指的是已婚夫妇拥有孩子。
例句：
They are a happy couple, married with two children.
他们是一对幸福的夫妇，已婚并且有两个孩子。
