
“surname”在英语中有多重含义和用法,以下是对其含义及英文例句的详细解释:
一、含义
名词(n.)
姓,姓氏:这是“surname”最常见的含义,指的是个人名字中的姓氏部分。
绰号,别名:在某些语境下,“surname”也可以指一个人的绰号或别名。
及物动词(vt.)
给…起别名:表示给某人或某物起一个别名或绰号。
给…姓氏:表示赋予某人一个姓氏。
二、英文例句
作名词(n.)时
表示姓,姓氏:
Chinese surname refers to the family name in Chinese culture.(中文姓氏指的是中国文化中的姓氏。)
Smith is a common English surname.(史密斯是一个常见的英国姓氏。)
表示绰号,别名(此用法较为少见,且通常需要根据上下文来判断):
He earned the surname "The Fastest" among his friends for his running speed.(他在朋友中赢得了“最快者”的绰号,因为他的跑步速度非常快。)
作及物动词(vt.)时
给…起别名:
They surnamed him "Little John" because of his short stature.(他们给他起了个绰号叫“小约翰”,因为他个子矮。)
The children surnamed their pet dog "Buddy".(孩子们给他们的宠物狗起了个名字叫“巴迪”。)
给…姓氏(此用法在现代英语中不太常见,且更多是在历史或文学作品中见到):
The king surnamed the orphan "Royal".(国王给那个孤儿赐姓“皇家”。)
In ancient times, a person's surname could be changed by the ruler as a sign of honor or punishment.(在古代,一个人的姓氏可以由统治者更改,以示荣誉或惩罚。)