新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266

有关房产证的英语翻译及用法

2021-01-07    浏览:100     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

在雅思考试中,考生经常会感觉到考试中的词汇除了有自己比较熟悉的常用词汇外,还有一部分感到陌生的英文词汇,并且,这些词汇是阻碍自己正确解题的关键。实际上,这反映出考生在平时的词汇复习时,除了要掌握一些常用的英文词汇外,还要掌握一些不常用、但考试中可能会出现的词汇。显然,这类词汇是对考生词汇复习的挑战和更高的要求。

房产证(Premises Permit)购房者通过交易,取得房屋的合法所有权,可依法对所购房屋行使占有、使用、收益和处分的权利的证件。即《房屋所有权证》,是国家依法保护房屋所有权的合法凭证。下文中着重带大家来了解有关房产证的英文翻译,希望可以帮助到大家的学习。

14.jpg

1 房产证的英文

property ownership certificate

2 房产证的相关词汇

property是什么意思:

n. 财产;地产;所有权;特性,性质,属性;道具

render the property

归还财产

Property tax is payable on all properties (and is akin to rates).

所有物产都应支付财产税(近似的比率)。

A devise is the act of disposing property.

遗赠是一种处理财产的行为。

ownership是什么意思:

n. 所有权;物主身份

His claim to ownership is invalid.

他的所有权是无效的。

She disclaimed ownership of the vehicle.

她放弃了这辆车的所有权。

The matter in dispute is the ownership of the house.

眼下的纠纷是这所房子的所有权问题。

certificate是什么意思:

n. 证明书;执照;凭证,单据;证券;纸币

v. 发证书给;用证书批准;用证书证明

gold certificate

金币流通券|金券|金证券

scrap certificate

车辆拆毁证明书

A certificated lawyer.

合格的律师。


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: