阅读量:
keep your nose clean
远离是非,少惹麻烦;行为规矩
释义:
常用英语俚语,keep your nose clean字面意思是保持你的鼻子是干净的;但在口语中,这个习语常用来表示:规规矩矩,不要惹是生非。
英文词典的解释:
例句:
If you don't learn how to keep your nose clean, you're going to end up in jail.
如果你再惹是生非,你总有一天会坐牢的。
Keep your nose clean, and don't get involved.
你要安分守己,不要卷到那里头去。